[turbine]

Уважаемый, ETC, Вы абсолютно правы.
Поиск данного решения вызван желанием корректно проиндексировать страницы флэш сайта следующим образом: продублировать текст в правой части экрана и в то же время скрыть его. Правда, терзают смутные сомнения, что это можно только в IE.