Просто присвоением:

Код:
function chtoto(){
trace( 'чтото это ' + this );
}
mc1 = createEmptyMovieClip('mc1', getNextHighestDepth());
mc1.chtoto = chtoto;
obj1 = {chtoto:chtoto};
obj2 = new Object();
obj2.chtoto = chtoto;
chtoto();
mc1.chtoto();
obj1.chtoto();
obj2.chtoto();
Наконец, есть Function.apply() и Function.call() - может вы это имели в виду?

Код:
function chtoto(){ trace( 'чтото это ' + this ); }
mc1 = createEmptyMovieClip('mc1', getNextHighestDepth());
chtoto.apply( mc1 );