[dracs]

во флэш от пхп командуй:

echo iconv("cp1251", "UTF-8", "$имя_переменной_пхп");

и все дела