[vvk80]

возможно стоит копать в сторону класса TextLineMetrics и метода TextField.getLineMetrics().
В книге Programming AS3 был пример вертки "газеты" на Flash, где был приведен кусок кода, позволяющего управлять размером шрифта в зависимости от ширины текстового поля. Тот код, конечно, не совсем то, что нужно, но по крайней мере это, возможно, направление.

Книгу ищите на сайте Adobe (она бесплатна, по крайней мере была пару месяцев назад...)