Это описка при переносе кода на форум.
Проблема того, что текст не форматируется и не прицепляет styleSheet не снята.
Например, если добавить такой код
Код:
tMenu.styleSheet = ssMovie;
tMenu.html = true;
tMenu.htmlText = "<span='hint'>"+title[k]+"</span>";
то стиль не прицепляется.
Стиль ранее был загружен кодом
Код:
var ssMovie:TextField.StyleSheet = new TextField.StyleSheet();
ssMovie.load("_flash/styles.css");
И нормально работает на других текстовых полях.