[iNils]

Еще вариант: При смене фокуса снимать скриншот с тестового поля с выделением (через draw битмапдаты) и показывать битмап вместо текста, запоминая индексы выделенного текста. При получении текстовым полем (то есть битмапом) фокуса опять, убирать битмап, показывать тестовое поле и восстанавливать выделенный текст.