Не я этот код выдаю,
это компонент такое генерит,
странно что если шрифт вердана, то все работает на ура
up
Ок, вот код, где форматирование задаем один раз. Результат, такой же

Код:
dt.htmlText+="<FONT FACE='Brush Script Std' SIZE='12' COLOR='#0'> [UserName] 9:58 am: w </FONT>"
А вот результат: