[island]

Средствами движка уйти в третье измерение не получится Кроме анимации я других путей не вижу.
Почему нельзя одновременно проанимировать два направления? В плоскости - х, у, в глубину - scaleX, scaleY.