[Nicolas Prof]

не понял, возвращаемся к хелпу.
делаю следующее

traceDisplayList(thBar);

private function traceDisplayList(container:DisplayObjectContainer,indentString:String = ""):void {
			var child:DisplayObject;
			for (var i:uint=0; i < container.numChildren; i++) {
				child = container.getChildAt(i);
				trace(indentString, child, child.name);
				if (container.getChildAt(i) is DisplayObjectContainer) {
					traceDisplayList(DisplayObjectContainer(child), indentString + "    ");
				}
			}
		}

и все работает. Так что я тогда делаю не так? И как надо?