[silin]

имхо об этом и речь в приведенной тобой цитате: если битмап должен показать картинку без трансформаций, то можно по быстрому тупо скопировать все пиксели в экран, а если картинка повернута/погнута/пофильтрена, то по простому уже не проходит - нужны более ресурсоемкие алгоритмы..
не знаю точно, но думаю что vector renderer здесь условное понятие, во всяком случае не вижу смысла заморачиваться на этом