[etc]

Использовать, например, какие-нибудь функции конвертации. А вообще, у вас не должно быть нигде виндовой кодировки, ни в базе, ни где-либо ещё.