В исходниках не нашел циклического движения.
Вот пример.

Код:
this.attachMovie("mc","mc1",this.getNextHighestDepth(),{_x:300, _y:200});
var f:Number = -1;
var G:Number = 300;
changeStr = function () {
updateAfterEvent();
mc1._x += f;
if (mc1._x<=50) {
mc1._x = G;
}
};
setInterval(changeStr,10);