http://www.books.ru/shop/books/538001?partner=uk
[iNils: плюс за эту ссылку] - вот эти тоже переведены, но не помню как называются по-русски. Гугл в помощь
[Ну тогда вот другая] http://search.oreilly.com/?q=actions...x=0&submit.y=0
Собственно издательство O'Reilly, первоисточник, где можно ознакомиться с фрагментами книжек.