[geron3]

много примеров на самом Adobe.com в разделе flex
например так

<mx:List>
<mx:dataProvider>
<mx:Array>
<mx:String>Item 1</mx:String>
<mx:String>Item 2</mx:String>
<mx:String>Item 3</mx:String>
</mx:Array>
</mx:dataProvider>
</mx:List>

или

var treeXML:XML = new XML(e.target.data);

var ac:ArrayCollection = new ArrayCollection();

for each (var element:XML in treeXML.elements()) {
ac.addItem({label:element.@label, data:element.@data});
}
list_tovar.dataProvider = ac;