[iNils]

C продуктами компании Adobe я столкнулся в 1997 году. И до текущего месяца я сталкивался только с написанием "адоб". И тут вдруг кто-то стал писать адобИ, мол так правильно произносится. Но вот у нас правильно звучит "Москва", а у них "Москоу" и никто по этому поводу не парится. Или почему мой родной город произносится как "Калининград", а на английском "КалинигрЭд"?
Вот у меня возник вопрос, почему мы должны ассимилироваться к их произношению, а они нет?