[Ruffus]

Неожиданно
Что я могу сказать.
Мучиться особо не пришлось. Локальные переменные и переменные класса прозрачны для подфункций. Единственное, что мне пришлось сделать - это создать делегатов для других методов класса, использовавшихся внутри подфункции. На этом секс закончился.
Кроме того, последний приведённый кусок кода по своей логике не имеет к этому отношения вообще.