[wvxvw]

Кажется iv что-то похожее делал... на сколько я помню, принцип примерно такой:
разбиваем кривую, вдоль которой нужно скейлить заливку на фрагменты равные ширине паттерна заливки и используя DispacementFilter изменяем экземпляр паттерна.
Но чтобы с этим не мучаться, для игры я бы просто разбил карту на возможные повторяющиеся элементы, т.е. кусок "река справа налево", "река сверху вниз" и т.п. и из них конструировал уже общую "карту".