Не надо из треугольников: нарисуй длинную толстую линию требуемым цветом поверх нее рисуй куски текстуры, ось куска ориентируй по касательной к линии в данной точке.
(Если забыл, то тангенс угла наклона к кривой в данной точке есть первая производная, а ты чо думал, математика, она нужна не только, чтоб в вузе студиозов занять
)