[Peregrin]

Wolsh, т.е. Вы предлагаете создать отдельное текстовое поле и поместить в него текст, который берется из xml'а, и проверить свойство textWidth, предварительно отчистив текст от цифр, пробелов, запятых и т.д. Я правильно понимаю?