[Chas]

Да, таких проблем не должно быть.
А может быть так, что приходят сразу несколько xml'ек от сервера подряд(скапливаются из-за лага), что не предусмотрено клиентом и он обрабатывает только первую, например? Не работал с xmlsocket, у бинарного сокета такое случается, если лаг в сети достаточный.