[Wolsh]

Ну Вы в строке адреса путь видите? Вот он и продолжается. От последнего слэша смотрите.
В качестве возможного решения, если простым путем не получится - запросить урл флэшки и достроить адрес xml до абсолютного, зная соотношение локаций. Но я думаю Вы это проще решить сможете, просто сориентируйтесь где что лежит.