[Einfo]

Может быть я не о том, но wvxvw прав, не будет никакого дэбага без flashplayer_9_ax_debug.exe
По сути, независимо от браузера, swf проигрывается в плеере, который никак не связан с Flex Builder. А адобовская примочка к плееру, как раз и делает Fb слушателем ошибок, происходящих в коде. Иначе, пришлось бы делать собственный встроенный в Fb плеер, были бы проблемы с мультиплатформенностью и еще большая куча проблем.