Если градиент рисовать во флеш, в ввиде рисунка, то он должен покрывать область с текстом, а мувик с текстом должен иметь границу, тоже нарисованную, что бы у фильтра было место дествия, если там только текст, то фильтр не сделает правильного искажения, нужно дополнительные полоски или квадрат для границы.
Теперь если искажать вверх
Код:
var _scaleY:Number = -60;
вниз
Код:
var _scaleY:Number = 60;