[mre]

А причем здесь кэширование?
Векторные рисунки в текстуре - это уже не векторные рисунки.
А "красивое сглаживание" будет зависеть от числа разбиений объекта и от свойства smooth материала.