Итак,
всё-таки можно сделать что я задумала. Реализовала через JSON с использованием класса com.adobe.serialization.json.JSON.
То есть, флэшка хавает преобразованный в строку json (яваскриптовая переменная params) и с помощью
Код:
var flashvars:Object=LoaderInfo(this.root.loaderInfo).parameters;
var js_obj:String=flashvars['params'];
var result=JSON.decode(js_obj);
получаем нужный нам объект result.