Скорее всего нельзя

Где-то год назад видел реализацию на AS2, насколько я помню, там делалось с помощью недокументированной функции. В AS3 такое не прокатит
upd:
Вот, нашел на AS2 этот ужас

Код:
onClipEvent (enterFrame) {
if (ASNative(800,2)(4)) {
trace("Нажато колесико!");
}
}
То есть ловим нажатие на кнопку с кодом 4 - это и есть колесико.
Вот ссылка на тему -
http://www.flasher.ru/forum/showthread.php?t=83447
Исходя из этого, если похимичить, думаю, на AS3 что-нибудь получится
