[starserfer]

Кажется, получилось. И все оказалось проще, чем представлялось. Вот старое объявление переменной с адресом основного xml в оригинальном исходнике (исходник взят где-то на форуме. Автор - участник форума Wolsh):

var xmlFile:String = "test.xml";

меняем на

var xmlFile:String = mdm.Application.path + "test.xml";

Теперь разбираемся с адресом папки с картинками. Переменная, хранящая ссылку на необходимый узел XML:

...var imageList:XMLNode = pageXML.firstChild.firstChild;

Искомая переменная с адресом папки с картинками. Было:

img_folderURL:String = imageList.attributes.imageFolder;

Стало

img_folderURL:String = mdm.Application.path + imageList.attributes.imageFolder;

pageXML здесь - переменная, хранящая содержимое нашего xml, imageFolder - атрибут узла xml, содержащий адрес папки с картинками в виде :"images/". И все. Вот это я называю объяснением "на пальцах". Конечно, галерея не доделана, здесь грузятся только превьюшки, но картинки снаружи, они грузятся, и это главное.
Спасибо, alexcon314. Хотел бы задать еще один вопрос по поводу управления дочерними формами. Заранее извиняюсь за offtopic, да и вообще, за столь пространное сообщение, но не хочется плодить темы на одно сообщение, тем более вопросы, в некотором роде, перекликаются. Итак. Здесь на форуме в faq-е читаем:

Чтобы дочерняя форма нормально инициализировалась при старте приложения и не мелькала при этом на экране - в IDE при компиляции задать ей отрицательную x- или y-координату и свойство visible=true.
Дело в том, что обращаться к функциям дочерней формы из основной формы можно только после первого появления дочерней формы на экране. до этого момента ее "как бы" нет.
При задании отрицательных координат при visible=true формально при старте форма будет "показана" (но не буквально), что и устраняет указанное препятствие. Далее, можно оперировать с ее координатами или с ее свойством visible из основной формы, показывая ее когда необходимо, предварительно подгрузив в нее нужный swf.

Я делаю по другому. Просто сразу присваиваю дочерней форме visible=false, а когда мне нужно визуализировать ее, делаю это при помощи mdm.Forms.SubForm.show();
Так неправильно? И еще. Что фактически происходит, когда мы используем show() или hide(). Включаем-выключаем форму, делая ее при hide() абсолютно безразличной к манипуляциям с активной формой, как будто нажимая на значок закрытия окна, или просто невидимой. но каким-то образом реагирующей на движения и щелчки мыши?