[Dampire]

Проблема 1
Попробуй в настройках паблиша (File - Publish Settings - закладка Flash - Local Playback Security - поставь Access Network Only) Это часто решает такие проблемы, как "в локале пашет, а в нете нет" =) а еще там у тебя прелоадера (полосы загрузки) не видно...возможно тоже по этой причине ^_^

Проблема 2
Если ты о тех надписях "PART 1", "PART 2", "PART 3" и тд... то скорее всего названия этих кнопок указываются в админке при добавлении фото, как названия галерей, или же, возможно что этот шрифт просто русского языка не знает

Проблема 3
Фиг знает, вполне возможно что эти точки сделаны кодом, тоесть написаны программно...

Проблема 4
Тут я тоже особо не шарю, т.к. тут идет передача клиент-сервер, а в этом я не шарю, тоже пытаюсь понять все эти примочки, а также как работает админская панель..