[Fatality]

Метод sqrt класса Math работает с числами, а вы даете ему строку(sxN.text) и поэтому возвращается NaN, для преобразования строки в число используйте parseInt() или parseFloat(), второе предпочтительнее.

Math.sqrt(parseFloat(sxN.text));