[dvsie]

Разобрался немного по-другому:

butt.addEventListener(MouseEvent.CLICK, butt_CLICK);
 
function butt_CLICK(event:MouseEvent):void 
{
	var targetURL:URLRequest = new URLRequest("http://emytz.narod.ru/");
	navigateToURL(targetURL, "_self"); 
}