[Fox M. Lurde]

не совсем ясно, насколько корректна данная строка
image = currentImage.createEmptyMovieClip("imagenail_image"+i,i);

А вообще, для начала убедись, что все каталоги, с которыми ты работаешь, именованы латинскими буквами - чаще всего косяк именно в этом.