ЫМХО, ты несколько мудришь
вот вариант кода
Код AS1/AS2:
_level0.attachMovie("li1","li1",1);
li1.onRollOver=function(){
this.gotoAndStop(2);
//youre code
}
li1.onRollOut=function(){
this.gotoAndStop(1);
//youre code
}
Убираешь с кнопок все коды, экспортишь их для AS и будет тебе счастье. А фон, который нужно подгрузить, просто пихаешь во второй кадр кнопки.
Добавлено через 1 минуту
И вообще, присоединяюсь к gloomyBrain: либо исходник в студию, либо тз точнее сформулируй.