Ну, если чесно, то ничем не лучше... Бокс - уже пару спрайтов, вы в него еще канвас запихнули - это еще + пару спрайтов + еще пару текстовых полей. А теперь умножьте... и добавьте к этому всему код нужный для инициализации каждого элемента... Не знаю, я бы старался избегать подобных ситуаций... ну или если так уж припрет показать одновременно несколько сотен отдельных текстовых полей, то, наверное, не использовал бы лейблы, а текстовые поля... ну и вообще постарался бы добиться подобного эффекта используя минимум элементов - форматируя одно текстовое поле например, вместо создания множества и т.п. Вообще, как вы себе представляете интерфейс пользователя состоящий из сотен компонентов? Пользователь поседеет пока научится им пользоваться
