[Fatality]

Дело в том, что событие onRelease, будет вызываться после выполнения цикла. Соответственно i равно своему последнему значению. Чтобы данная конструкция работала нормально, необходимо выполнить привязку переменной i в текущей итерации цикла, к конкретному клипу. Но, так как даная привязка уже выполнена(глубина клипа), можно сделать так

tema.onRelease = function() 
{
var id:Number = this.getDepth();
Gorizontal(idTemes_array[id], nameTemes_array[id]);
}