[nOobCrafter]

Была у меня такая ситуация. Флэш-форма для отправки e-mail. Форма делалась для немецкого сайта и когда в поле вводились символы с умляутами (кто не знает, такие буквы с двоеточием наверху), то в письме они приходили или без этих самых умляутов, или в виде вопросительных знаков. В итоге родилась такая функция:

function funcReplace(txt:String){
var umlaut:Array = new Array("Ä","ä","Ö","ö","Ü","ü","ß");
var unicode:Array = new Array("\\u00c4","\\u00e4","\\u00d6","\\u00f6","\\u00dc","\\u00fc","\\u00df");
for (var i = 0; i<umlaut.length; i++){
txt = (txt.split(umlaut[i])).join(unicode[i]);
}
return txt;
}

Буду рад, если кому пригодится

© opposit
Вот, мало ли пригодится еще..