[ladon]

_textField.getCharBoundaries() возвращает null если интересующий символ не видим, что несколько неудобно.

Видится метод борьбы :
1. при добавлении строки в конец поля
_textField.scrollV = _textField.maxScrollV;
и при необходимости возвращать обратно,

Есть еще какие-нибудь варианты?