[Kuruki]

var srollFlag:Boolean = true;
...
if(srollFlag) chat_txt.scroll = chat_txt.maxscroll;
...
sbar.onMouseDown = function(){
	srollFlag = false;
}
sbar.onMouseUp = function(){
	srollFlag = true;
}