попробуй посмотреть
Код AS1/AS2:
_root.mysimbol01.localToGlobal(myPoint)
код в on(release) на кнопке относится к мувику, в котором находится эта кнопка
и localToGlobal(myPoint) это перевод из координат рута (предполагаю, что кнопка в нем) в глобальные.., да