Не знаю - правильно ли понял...
Если имеется такое:

Код AS1/AS2:
but.onRelease = function():Void{
doSomething();
}
То программно нажать кнопку можно так:

Код AS1/AS2:
but.onRelease();
Если используется компонент Button, то так:

Код AS1/AS2:
this.click = function(eventObj:Object){
doSomething();
};
but.addEventListener("click", this);
but.dispatchEvent({type:"click"});