Не... Вы немного не поняли сути. Там не просто addChild изначального loadera

А ексепшн все же выдается, если напрямую добавлять лоадер в список отображения, об этом свидетельствует код из первого поста. Собственно поэтому и поднялся этот вопрос здесь (иначе бы не спрашивал).
Естественно при тестах из Flash IDE или FD никаких ошибок не будет, проблемы начинаются после размещения swf в сети.