Может расширить ваши кнопки каким-то классом, который будет иметь только одно дополнительно поле
Код AS3:
public var caption :String
. При создании кнопки выставляете его, в обработчике нажатия берете его как
Код:
event.target.caption
.
В общем как-то так