Код AS3:
stage.addEventListener(KeyboardEvent.KEY_DOWN, key_function);
^^^ должно работать, один клик на флешку нужен для фокусировки на нее, я так понимаю тестишь ты на страничке какойто?
проробуй тупо запустить .swf (не из среды flash) и проверь нажатия, должно ловить