[mooncar]

По вашей конкретной ошибке, к сожалению, подсказать не могу. Но. В общем-то сам флеш ничего не передает, передает браузер по поручению флеш-плеера...

А что он передает, можно отследить, например, с помощью программы HttpFox - это плагин к FireFox. Он ловит весь обмен трафиком между браузером и сервером, причем все очень досконально и сразу все видно. Поставьте его, и получите всю дебажную информацию - и заголовки, и передаваемые данные.

Добавлено через 7 минут
Кстати, приведите точную строчку кода, где вы делаете непосредственно сам upload , есть одна мысль...