[iflamberg]

без сервера вам нужно делать не флешку(swf), а приложение(exe). Есть специальные оболочки для флеша (Zinc) или AIR, с помощью которых можно научить флеш сохранять файлы на компьютер.