[Gubber]

Точно не уверен в ответе.
Перед сохранением на сервер надо посмотреть объект Sort для вашей коллекции из таблицы. Если он не пустой, тогда сериализовать его и отправить информацию на сервак, а потом обратно