[worm333]

Что если сделать так:
1. Когда пользователь А нажимает на кнопку, его клиент передает на сервер message, о том что А собирается пойти в данном направлении.
2. На сервере это сообщение рассылается всем игрокам и каждый клиент всех игроков начинает модулировть передвижение игрока А.
3. Как только игрок A отжимает клавишу, на сервер передается инфа о том, что А прекратил движение и это сообщение опять рассылается всем, после этого происходит его остановка.
Единственный недостаток такого подхода, это время между посылками и ответами сообщений на сервер, быть может оно будет для вас приемлимо.