C xml и зип-арховом понятно. Но остается вопрос по формату этой самой xml`илины.
Каким образом в ней прописывается объединение ячеек, границы и бекграунд колор.
Но в целом, уже нашел реализацию java приблуды, которая слушает порт и потом генерит уже xml.
java-приблуда.