[ExtendedPlay]

да. пробовал я и с ним) результата не дал)

var myBitmap:Bitmap = image; // Есть Bitmap
myBitmap.smoothing = true; // Ставим смуфинг
 
// Делаем BitmapData
var myBitmapData:BitmapData = new BitmapData( newBitmapWIDTH, newBitmapHEIGHT );
myBitmapData.draw(imgBitmap.bitmapData, matrix, null, null, null, true);
 
return new Bitmap( myBitmapData ); // Готово

выводить пробовал со смуффингом:

return new Bitmap( myBitmapData, PixelSnapping.AUTO, true );

тоже разницы не было)