[fessor]

динамическое текстовое поле это String;
slice(); - вот ваш метод, прийдется разбить строку на две подстроки и добавить нужный параметр между ними;
Если пойти по правильному (читайте сложному) пути - нужно написать "парсер" переменных одного файла в специальные переменные (строгая иерархия) и обратный сбор этих переменных в один файл;