все дело что он обращается к своему stage, который прекращает существовать, как только он подгружается в другой swf, поэтому он не знает к чему обращаться, поскольку иерархия мувиклипов изменилась, поэтому пишите просто -

Код AS3:
this.addEventListener(Event.MOUSE_LEAVE, mouseLeaveStage)
а если нужно глобально отлавливать это событие, то -
нужно подписаться как вам говорили к событию добавлению к stage -

Код AS3:
this.addEventListener(Event.ADDED_TO_STAGE, addedStage)
дальше присваиваете свой слушатель к стэйджу -

Код AS3:
this.parent.addEventListener(Event.MOUSE_LEAVE, mouseLeaveStage)